Codice Etico 

Letterature d’America. Rivista di Lingue e Letterature 

Bulzoni Editore srl Roma ​

Premessa 

Letterature d’America, rivista di Lingue e Letterature, è un trimestrale del Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali della Sapienza Università di Roma a diffusione internazionale, fondato il 15 ottobre 1980 dalla spontanea iniziativa di un gruppo di autorevoli studiosi operanti nell’area delle Scienze Umane e, più specificamente, nell’ambito della Letteratura Ispano-Americana, della Letteratura Anglo-Americana e della Letteratura Brasiliana. La rivista è libera e viene pubblicata dall’Editore Bulzoni di Roma. Scopo di Letterature d’America è di contribuire allo sviluppo di tali campi di ricerca stimolando il dibattito critico con uno sguardo particolare alla contemporaneità e alla prospettiva internazionale e interculturale. La rivista — i cui numeri sono sempre monotematici — è l’unica in Italia e nel mondo a dedicarsi esclusivamente alle letterature delle tre principali aree culturali e linguistiche del continente americano. Il quarto numero della rivista mostra, ogni anno, le affinità e le divergenze che le suddette tre aree hanno nell’affrontare e dibattere una medesima tematica. Ogni numero della rivista presenta saggi in italiano e/o in spagnolo, inglese, portoghese — e, a volte, anche in francese — come si addice ad una pubblicazione che è e vuole essere davvero internazionale. Organi della rivista sono la Direzione, il Comitato Scientifico e il Comitato Editoriale. Letterature d’America aderisce alla regolamentazione ANVUR per le riviste scientifiche e di Classe A. 

Doveri del Direttore, dei Direttori di Sezione e del Comitato Editoriale 

Il Direttore è responsabile della decisione di pubblicare i saggi approvati dai Direttori di Sezione, dal Comitato Editoriale e dai Revisori. I Direttori di Sezione scelgono il tema intorno al quale costruire il numero annuale, nonché, con il Direttore e il Comitato Editoriale, il tema del quarto numero collettivo, invitando gli esperti di quei temi in Italia, in Europa e nelle tre aree del Continente Americano. Il Direttore, i Direttori di Sezione, per la propria area, e il Comitato Editoriale sono responsabili dell’approvazione dei saggi proposti, valutati per la pubblicazione in base al loro contenuto scientifico, con particolare riguardo all’aggiornamento bibliografico e all’originalità delle conclusioni, senza discriminazioni di etnia, genere, orientamento sessuale, religione, origine etnica, cittadinanza, orientamento politico degli Autori e delle Autrici. 

Al fine di decidere quali saggi pubblicare, il Direttore, i Direttori di Sezione e il Comitato Editoriale si avvalgono del parere di Revisori scelti tra studiosi ed esperti appartenenti ad università italiane o straniere, seguendo una procedura di revisione cieca fra pari (blind peer review). Il Direttore, i Direttori di Sezione e il Comitato Editoriale possono altresì avvalersi, particolarmente nel caso di pareri molto divergenti tra loro dei Revisori, del parere del Comitato Scientifico, formato, per ogni area culturale e linguistica, da esperti riconosciuti internazionalmente. 

Il Direttore concorda con l’Editore le modalità delle procedure di stampa al fine di garantire la funzionalità della rivista, la puntualità delle uscite dei quattro fascicoli annuali, la distribuzione e la promozione nazionale e internazionale della rivista. 

Nel caso in cui il Direttore, i Direttori di Sezione e il Comitato Editoriale osservassero o ricevessero comunicazioni in merito a errori o imprecisioni, conflitto di interessi o plagio in un saggio pubblicato, ne daranno tempestiva comunicazione all’Autore e all’Editore, intraprendendo le azioni necessarie e, in caso di necessità, procedendo al ritiro del saggio o a una pubblica ritrattazione da parte dell’Autore. 

Il Direttore, i Direttori di Sezioni, il Comitato Editoriale e i Redattori si impegnano a non rivelare informazioni sui saggi proposti a persone altre. 

Doveri dei Revisori

I Revisori assistono il Direttore, i Direttori di Sezione e il Comitato Editoriale nelle decisioni editoriali e possono indicare all’Autore, al Direttore e ai Direttori delle tre sezioni della rivista correzioni atte a migliorare i testi proposti. 

I Revisori vengono scelti sulla base delle loro competenze, pubblicazioni, avanzate ricerche in corso. 

I testi proposti devono essere trattati dal Direttore, dai Direttori di Sezione e dai membri del Comitato Editoriale come documenti riservati: non devono essere discussi con altri senza autorizzazione del Direttore e dei Direttori di Sezione. La revisione deve essere condotta con obiettività. I Revisori devono motivare con chiarezza i loro giudizi. 

Ai Revisori devono essere sottoposti manoscritti anonimi in modo da non essere influenzati dalla conoscenza personale, eventuale collaborazione o rapporti di concorrenza con gli Autori. ​

Doveri degli Autori 

Gli Autori devono garantire che le loro opere siano del tutto originali e, qualora vengano citati altri studiosi, che i contributi di questi ultimi siano citati esplicitamente, con indicazioni chiare e riferimenti bibliografici precisi.  

I manoscritti proposti non devono essere stati pubblicati in altre riviste, né, quando sono in fase di revisione, devono essere sottoposti ad altre riviste ai fini della pubblicazione. Tutti coloro che hanno dato un contributo significativo alla realizzazione del saggio proposto devono essere elencati come co-autori, fornendo una specifica indicazione delle parti attribuibili a ciascuno di loro. 

I manoscritti non possono derivare da iniziative scientifiche precedenti, come Convegni o Progetti supportati o promossi o già finanziati da altri enti, a meno di ottenere l’approvazione esplicita dei responsabili di tali iniziative o dei Direttori dei Progetti, con i quali va comunque concordato il modo di darne conto nella Presentazione, con cui si apre ogni numero della rivista.

Ogni Autore potrà correggere le prime bozze del proprio saggio. Le seconde bozze saranno corrette dai membri del Comitato di Redazione. L’approvazione esplicita dell’Autore alla pubblicazione del proprio saggio si intende quale consenso alla cessione del copyright all’Editore del layout di stampa dell'articolo.  

Doveri del Comitato Scientifico 

Il Comitato Scientifico vigila sul buon andamento della rivista per quanto attiene alla sua conduzione, organizzazione e produzione. Con il Direttore e i Direttori di Sezione il Comitato Scientifico promuove la rivista, organizzando, per esempio, presentazioni pubbliche dei numeri in Italia o all’estero. 

I Direttori di Sezione rispondono al Direttore e al Comitato Scientifico del proprio operato, in particolare della selezione degli Autori e della cura dei testi nella loro messa a norma e correttezza linguistica, e collaborano al fine di raggiungerne la forma migliore nel rispetto delle decisioni dei Revisori e della linea della rivista. 

Letterature d’Americasi riserva il diritto di decidere circa la pubblicazione dei saggi proposti, fino all’emissione del definitivo “si stampi” da parte del Direttore e del relativo Direttore di Sezione.

Il Comitato Scientifico viene consultato dal Direttore, dai Direttori di Sezione o dal Comitato Editoriale ogni qualvolta sorgano dubbi sulla validità e correttezza scientifica, in toto o in parte, dei saggi proposti per la pubblicazione.